«Ши Ши ши ши ши» (кит. 施氏食獅史, пиньинь Shī Shì shí shī shǐ) — стихотворение на классическом китайском языке, написанное в шутку знаменитым китайским лингвистом Чжао Юаньжэнем (赵元任 Zhào Yuánrèn). Название можно перевести как «История про то, как человек по фамилии Ши поедал львов». Все 92 слога стихотворения читаются как ши в одном из четырёх тонов. Текст, записанный на классическом китайском, понятен большинству образованных читателей, но скорее в иероглифическом варианте, а не на слух
-------------
Запись китайскими иероглифами:
《施氏食獅史》
石室詩士施氏, 嗜獅, 誓食十獅。
氏時時適市視獅。
十時, 適十獅適市。
是時, 適施氏適市。
氏視是十獅, 恃矢勢, 使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍, 適石室。
石室濕, 氏使侍拭石室。
石室拭, 氏始試食是十獅。
食時, 始識是十獅, 實十石獅屍。
試釋是事。
Приблизительный перевод на русский язык:
Жил в каменной пещере поэт Ши Ши, который любил есть львов и поклялся съесть десять в один присест.
Он часто ходил на рынок, где смотрел — не завезли ли на продажу львов?
Однажды в десять утра десятерых львов привезли на рынок.
В то же время на рынок приехал Ши Ши.
Увидев тех десятерых львов, он убил их стрелами.
Он принёс трупы десятерых львов в каменную пещеру.
В каменной пещере было сыро. Он приказал слугам прибраться в ней.
После того как каменная пещера была прибрана, он принялся за еду.
И, когда он начал есть, оказалось, что эти десять львов на самом деле были десятью каменными львами.
Попробуй-ка это объясни!
------------
А вы говорите, Русский язык богатый.. 

Вот же.. практически всё как у людей...
------------------

Дофаминовые нейроны нужны мухам, чтобы учиться на ошибках
Александр Марков

Девственные самки дрозофил обычно готовы спариться с первым попавшимся ухажером, чего нельзя сказать о самках, уже имеющих сексуальный опыт.
Молодые самцы поначалу ухаживают за всеми самками без разбора, но вскоре начинают предпочитать девственниц, убедившись на опыте, что с ними легче поладить.

Самки, уже спарившиеся с кем-то, разборчивее и менее охочи до секса. Но их целомудрие не абсолютно: нередко они спариваются с несколькими партнерами, каждый из которых получает шанс оставить потомство.
К тому же численное соотношение девственных и недевственных самок может варьировать в зависимости от места и времени. Поэтому самцам невыгодно ни с самого рождения интересоваться только девственницами, ни оставаться всю жизнь неразборчивыми.
Чрезмерно разборчивые самцы часто упускали бы ценные возможности, слишком неразборчивые — тратили бы много ресурсов на безуспешные ухаживания.

Исследователи убедились, что неудачные ухаживания действительно снижают интерес самцов к недевственным самкам.
Оказалось, что наивные (не имеющие сексуального опыта) самцы ухаживают за девственницами лишь на 13,8% активнее, чем за бывалыми самками.
Однако у самцов, отвергнутых недевственной самкой, показатель предпочтения девственниц возрастает до 51,6%.

Очевидно, в мозге наивного самца дрозофилы «прописан» простейший алгоритм: пытайся спариться с любой самкой, а если не получится — ищи девственниц.